Sin dudas que la creatividad de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota es vasta, no sólo por su música, sino también en sus letras.

Decenas de frases de estas últimas, adornan las paredes, baños, remeras o banderas: “Vivir solo cuesta vida”, “Todo preso es político”, “Violencia es mentir”, “Ya no hay tiempo de lamentos” y muchas más.

Nos vamos a centrar en esta oportunidad en la ochava que los fanáticos tomaron para sí, y brindarle un tributo a la banda que hizo sus primeras presentaciones en la Ciudad de La Plata.

“El infierno está encantador esta noche”, que forma parte del primer álbum  de estudio realizado por esta mítica banda del rock nacional, llamado Gulp 1985.

Tal vez por haber sido el disco debut, tanto el Indio, como Skay, hablaron con la prensa (Revista Canta Rock) del significado de algunas letras que este vinilo contenía.

“Está dedicado a la gente. La frase pivot, que resume todo lo demás, es cuando dice voy a salvarte esta noche, nada de papos, ninguna historia, esta noche yo te como el dolor, no sé cómo voy a hacer para quererte pero esta noche tu dolor va a desaparecer porque te quiero mucho, a tal punto de que este infierno está encantador, porque las cosas son así”.

En otro pasaje del tema dice: “Son por acaso ustedes hoy, un público respetable? Pueden acaso beber el vino por ustedes envasado?”. Reflexiona sobre la autocrítica de cada uno, siempre fijándose en lo que hace el otro sin detenerse en su propio accionar.

El Infierno Está Encantador Esta Noche

¿Son, por acaso, ustedes, hoy, un público respetable?
¿Pueden, acaso, beber el vino por ustedes envasado?
¿Puede alguien decirme: «me voy a comer tu dolor»
Y repetirme: «te voy a salvar esta noche»?
Que el infierno está encantador
Este infierno está embriagador
Esta noche, está encantador
Tu infierno está encantador
¡Esta noche!
¿Por qué no te dejás de pensar en labios que besan frío
Para cerrar un ojo y ver cuántos cuernos tiene el diablo?
¿Puede alguien decirme: «me voy a comer tu dolor»
Y repetirme: «te voy a salvar esta noche»?
Que el infierno está encantador
Este infierno está embriagador
Esta noche, está encantador
Tu infierno está encantador
¡Esta noche!
¿Por qué no te dejás de pensar en labios que besan frío
Para cerrar un ojo y ver cuántos cuernos tiene el diablo?
¿Puede alguien decirme: «me voy a comer tu dolor»
Y repetirme: «voy a salvarte esta noche»?
Que el infierno está encantador
Este infierno está embriagador
Esta noche, está encantador
Tu infierno está encantador
¡Esta noche!