Literatura Iberoamericana
Fecha de Publicación:
El Espejo; Luego de tal Decepción
Cada mañana se despierta y, en esta oportunidad, ella se miró al espejo y dijo, ¡basta!… ¿Quién es ella que veo reflejada?…
El Espejo; Luego de tal Decepción

Mientras contemplaba su rostro y sus manos acariciaban su cabello, Ana sintió profundamente que la vida pasaba a toda velocidad. Tras unos instantes de gestos lentos y tiernos, una sonrisa sencilla afloró en sus labios; la verdad es que estaba viviendo la mejor etapa de la vida.

Por Claudio Valerio

El Espejo; Luego de tal Decepción
Cada mañana se despierta y, en esta oportunidad, ella se miró al espejo y dijo, ¡basta!… ¿Quién es ella que veo reflejada?… ¡Qué pregunta! Y es esa mujer a la que le pasaron muchas cosas, es a la que muchos la vieron muchas veces llorar; a la que vieron caída y muy dolida, pero que se resueltamente se levantó y, convencida, se propuso a que eso lo le volvería a pasar, que las situaciones que la llevaron a ello, no le harían daño otra vez, entendiendo que es el momento de pensar en sí misma.

Ella, viéndose al espejo, se dijo: Hoy soy como una roca, y así seguiré. Soy quien debe ser pulida para convertirla en un hermoso diamante; un hermoso diamante al que muchos admirarán.

Hoy comparto el pensamiento de Israel Cunha que, con amor y dedicación, nos brinda su trabajo.

El Espejo de la Chica Mariposa

Por Israel Cunha

Mientras contemplaba su rostro y sus manos acariciaban su cabello, Ana sintió profundamente que la vida pasaba a toda velocidad. Tras unos instantes de gestos lentos y tiernos, una sonrisa sencilla afloró en sus labios; la verdad es que estaba viviendo la mejor etapa de la vida. Sí, aún quedaban en ella los rasgos de aquella joven —poseedora de una belleza pura y auténtica—, una «chica mariposa» que había alzado el vuelo con majestuosidad y se había convertido en mujer.

Después de pasar un buen rato mirándose al espejo —un regalo de su madre con un marco clásico que armonizaba con su porte elegante—, decidió arreglarse. Ana cautivaba a todos con su forma de ver la vida; sus hermanos la consideraban la pieza que faltaba para completar la familia y era la niña de los ojos de sus padres, encontrando en su madre la encarnación perfecta del amor y la ternura. De repente, el reloj indicó que era hora de ir a la escuela; como una pequeña mariposa, la joven salió apresurada, pues aquel día uno de sus hermanos la llevaría en coche.

Disfrutaba de la vida como cualquier otra joven de su edad, aunque siempre con un gran sentido de la responsabilidad y atendiendo a los consejos de su madre. Doña Lúcia hacía todo lo posible por mantener una sonrisa en el rostro de su hija; eran como hermanas. A Ana le iba bien en los estudios y se mantenía muy centrada; quería romper moldes, ya que nadie en su familia se había graduado nunca, y sentía que ella sería quien alcanzara ese hito.

Con el paso de los días, volvió a encontrarse frente al espejo; esta vez, al mirarse, sintió que ya no era la misma. Las presiones, las inseguridades y las decepciones de la vida adulta la habían golpeado con fuerza.

«¿Dónde encontraré la fuerza para superar este momento difícil? Llevo días sin comer bien, atrapada en pensamientos que sacuden tanto mi mente como mi cuerpo».

Observaba con tristeza su reflejo demacrado, tal vez consecuencia de haberse entregado demasiado o de haber tomado decisiones precipitadas. Y, como siempre les sucede a quienes viven soñando despiertos, el sueño continuó mientras dormía, hasta que la realidad rompió el hechizo. Llegó el momento de despertar, algo que a menudo resulta profundamente doloroso; tanto el alma como el cuerpo lo sienten con intensidad.

Sin darse cuenta, poco a poco, aquella niña alegre —a quien todos vieron crecer, desplegarse y multiplicarse en pureza— se transformó en un rostro femenino muy pálido y triste. Allí, frente al espejo, con los ojos arrasados ​​en lágrimas y el cabello negro como la noche esparcido sobre la frente húmeda, se encontraba una mujer joven y sin fuerzas:

—No entiendo cómo llegué hasta aquí, ni de dónde surgió esta angustia que vino a consumirme. Llevo meses así, inquieta; ha llegado la hora, el momento de pasar la página de la que ha dependido mi felicidad hasta hoy. Mi destino no reside en este instante, sino en mis propias manos.

La ansiedad la embargaba de tal modo que, sin comprender aquella situación devastadora, Ana se contemplaba a sí misma con interrogantes en la mirada; aquella visión dolorosa parecía pedirle, en silencio, una explicación para el misterio. Con el rostro bañado en lágrimas y los ojos suplicantes, la joven se entregaba a la inquietud.

—¡Ten piedad de mi desdicha, Señor! ¡Dame fuerzas para vencer esta guerra interna; no puedo seguir sufriendo por algo que escapa a mi control!

Inmóvil, y sin pronunciar palabra, se sumió en una profunda súplica. Y fue así, frente a su propio rostro bañado en lágrimas, que algo cambió en el interior de aquella joven: contuvo el llanto y, con manos suaves como pétalos, secó las lágrimas como si fueran rocío; la historia de su desdicha comenzó a transformarse.

Un consejo resonó en su mente como una melodía, pronunciado por alguien a quien Ana profesaba gran cariño y admiración:

—¡Sé la parte buena en la vida de los demás; sé ese abrazo sincero, sé una sonrisa de paz!

Aquellas palabras, aunque sencillas, conmovieron su corazón con la fuerza de un meteoro vertiginoso; parecía haber despertado de un sueño profundo. Las palabras fueron como un beso que acarició su alma triste. Al día siguiente, se detuvo a reflexionar sobre cómo alguien tan cercano nunca antes le había dirigido palabras capaces de convencerla para cambiar. Él siempre estaba allí, y Ana no había reparado en su importancia. En sus gestos se percibía a una persona íntegra y amorosa, un ejemplo para muchos de quienes lo veían.

—Te considero un ejemplo de persona de gran carácter, con un corazón que rebosa amor. Hay algo en ti que trasciende las palabras: un alma noble que acaricia nuestros corazones con las palabras justas.

Continuó expresándose, algo nerviosa, tal vez precipitándose al hablar. Ana estaba entusiasmada al comprender que, a veces, las personas terminan transformándonos con sus palabras y completándonos de algún modo. Compartió lo que había sentido y vivido, y realmente se sintió bien. Era como si hubiera conocido a João en otro momento.

Almas gemelas unidas por una amistad profunda y genuina. Era difícil comprender cómo, a lo largo de los años, nunca habían conectado tan profundamente.

— La ansiedad aún persiste, pero me siento fortalecida al tener a personas tan auténticas como tú a mi lado. Una presencia que trasciende las palabras.

Ana había comenzado un nuevo capítulo en su vida; las cicatrices permanecían —al fin y al cabo, estamos vivos, y mientras vivamos, enfrentaremos diversas situaciones difíciles—. Había superado un momento complicado. En su momento lo consideró insuperable, una situación que nadie podía cambiar, pero las páginas que determinaban su destino habían cambiado.

Profundamente conmovida, Ana comprendió lo que realmente importaba: estar con las personas verdaderamente significativas en nuestras vidas. Bañada por el rayo de luz que entraba por la ventana, volvió a sonreír con una dulzura juvenil; no era la misma sonrisa de antes, pero sí una más fuerte y decidida.

— Estoy tan feliz. Este momento es realmente maravilloso para mí.

La brisa fresca del cambio le acarició el cabello; la semana siguiente, comenzaría el curso con el que tanto había soñado. Tenía que compartir su felicidad, y sabía exactamente a quién se la contaría. En ese instante, la ansiedad dejó de atormentarla.

El viento le devolvió la sonrisa: un momento de calma…

Desde la ciudad de Campana (Buenos Aires), recibe Un abrazo, y mi deseo que Dios te bendiga y prospere en todo; y que derrame sobre ti, Salud, Paz, Amor, y mucha Prosperidad.

Claudio Valerio (© Valerius)

O Espelho; Após Tanta Decepção

Por Claudio Valerio

Ela acorda todas as manhãs, mas, desta vez, olhou-se no espelho e disse: «Basta!» Quem é a mulher que vejo refletida ali? Que pergunta! Ela é a mulher que passou por tanta coisa — aquela que muitos viram chorando, caída e profundamente ferida, mas que, com determinação, se reergueu. Decidiu que isso não aconteceria novamente, que as circunstâncias que lhe causaram dor não a feririam uma segunda vez, percebendo que agora é o momento de pensar em si mesma.

Olhando para o espelho, disse a si mesma: «Hoje sou como uma rocha, e assim permanecerei. Sou eu quem deve ser lapidada para me tornar um belo diamante — um belo diamante que muitos admirarão.»

Hoje, compartilho as reflexões de Israel Cunha, que divide conosco o seu trabalho com amor e dedicação.

O espelho da menina-borboleta

Por Israel Cunha

Olhando seu rosto e com as mãos acariciando seus cabelos, Ana tem a sensação impregnada de que vida está passando tão rapidamente. Depois de instantes nesses gestos lentos e cuidadosos, abriu um sorriso singelo o fato é que estava vivendo o melhor da vida. Sim, lá estava as marcas de uma jovem, com uma beleza pura e verdadeira, uma menina-borboleta, que de maneira majestosa começou a voar, agora mulher.

Após momentos intensos olhando-se em seu espelho, resolveu arrumar-se, o objeto foi um presente dado por sua mãe, tinha uma moldura clássica, combinando com a postura de graça que possuía. Ana era uma manina que cativava a todos, com sua maneira de levar a vida, os irmãos a tinha como o presente que faltava na família, era a paixão de seus pais, tinha na sua mãe a figura perfeita de amor e ternura. De repente, o relógio já apontava para a hora ir à escola, como uma pequena borboleta, a jovem moça sai às pressas, um dos irmãos iria deixá-la na escola naquele dia. 

Sua alegria era viver como todas as moças de sua idade, claro que com muita responsabilidade, ouvindo sempre os conselhos da mãe, dona Lúcia fazia de tudo para ter um sorriso no rosto da filha, eram como irmãs. Na escola Ana ia bem, sempre muito focada, queria fazer diferente, pois na família não tinha nenhuma formatura, sentia que realizaria esse feito. 

Passam-se os dias e mais uma vez pega-se diante de espelho, desta vez olhou e sentiu que já não era mesma. As pressões, os complexos e as decepções de uma vida adulta chegaram com muita força.

— De onde vou tirar forças para sair desse momento difícil, estou há dias sem comer direito, presa nesses pensamentos que abalam minha mente e meu corpo. 

Via sua imagem descarnada com tristeza. Talvez consequência de ter se entregado demais ou ter tomado decisões precipitadas. E, como sempre acontece aos que sonham acordados, o sonho, continuou, no sono, até o encanto quebrar com a realidade. Chegou o momento de acordar, e muitas vezes isso é muito dolorido, a alma e o corpo sentem demasiadamente.

Sem se notar, aos poucos aquela menina alegre, que todos viram crescer, desdobrar-se, multiplicar-se em pureza. Transformou-se num rosto feminino muito pálido, muito triste, mais detidamente: diante do espelho, olhos em lágrimas, cabelos de pura noite, esparsos pela fronte úmida, havia uma mulher, jovem com poucas forças:

— Como cheguei até aqui não entendo, essa ânsia que veio me consumir. Há meses estou assim, ansiosa, esta hora, este momento, tenho que transpassar essa página, de que dependeu, até hoje, a minha felicidade. O meu destino está, não neste instante, mas nas minhas mãos. 

A ansiedade a acometia de tal forma, sem compreender aquela situação devastadora, Ana se contemplava, com a interrogação nas pupilas, a visãodolorosa, como a pedir-lhe, em silêncio, a explicação do mistério. Faces em lágrimas, olhos súplices, a moça se entregava a inquietação.

— Tende piedade da minha infelicidade, meu Senhor! Dai-me, pois forças para vencer essa guerra interna, não posso mais viver sofrendo por algo que não tenho controle!

Imóvel, sem uma palavra sair de seus lábios meditava em uma súplica profunda. E foi assim diante da sua face em lágrimas que algo mudou dentro daquela menina, conteve as lágrimas, as mãos como pétalas limparam-nas como orvalho, a história de infelicidade começou a mudar.

Um conselho retiniu na sua mente como uma música, dita por quem Ana tinha um carinho e admiração muito grande. 

— Seja a parte boa na vida das pessoas, seja aquele abraço sincero, seja um sorriso de paz!

As palavras embora simples, balançaram seu coração, como um vertiginoso meteoro, parecia ter acordado de sono profundo, as palavras foram como beijou, que acariciou sua alma triste.

No dia seguinte, parou meditando como alguém tão próximo, nunca tinha lhe tocado com palavras que a convenceram-na a mudar. Ele estava sempre ali, e Ana não tinha notado sua importância. Nos seus gestos de uma pessoa integra, amorosa, um exemplo para muitas pessoas que o via. 

— Tenho você como exemplo de pessoa de muito caráter, de um coração que transborda amor. Algo em você é mais que palavras, alma nobre que acaricia nossos corações com as palavras certas. 

Prosseguiu com sua afirmação, um pouco nervosa, talvez precipitando-se nas palavras. Ana estava tão entusiasmada, por entender que pessoas, por vezes acabam nos mudando com palavras, nos completando de alguma forma. Contou o que tinha sentido e passado, verdadeiramente se sentiu bem. Era como se houvesse conhecido João em outro momento. Almas gêmeas de uma amizade rica e verdadeira. Difícil de entender como em anos, nunca havia acontecido um contato mais próximo entre eles. 

— A ansiedade ainda está por aqui, mas sinto-me fortalecida por ter pessoas verdadeiras como você do meu lado. Uma presença que vai além das palavras.

Ana começou uma nova fase de sua vida, as marcas ainda estão ali, afinal estamos vivos e enquanto aqui vivermos, vamos passar por diversas situações embaraçosas. Atravessou um momento difícil. Vi-o como intransponível, sem que ninguém pudesse mudar aquela situação, entretanto, folheou-se as páginas de que dependia seu destino. 

Comovida, Ana, viu o que realmente importava, estar ao lado das pessoas que real são significativas nas nossas vidas. Na ponta dos dedos, sob o feixe de luz que entrava pela janela, com sua doçura de menina, o sorriso abriu-se novamente, não como antes, mas com toda certeza mais forte e convicto.

— Como estou feliz. Esse momento está tão maravilhoso para mim.

O vento fresco da mudança balançava seus cabelos, na outra semana começaria seu curso tão sonhado. Tinha que falar da sua felicidade, e já sabia para quem iria verbalizar sua alegria. Naquele instante a ansiedade não a maltratava.

O vento trouxe o sorriso de volta, um momento de calmaria… 

Da cidade de Campana (Buenos Aires), envio-lhe um abraço caloroso e o desejo de que Deus o abençoe e prospere em tudo, e que Ele o cubra de saúde, paz, amor e grande prosperidade.

Claudio Valerio (Valerius©)

Temas
Comentarios
Testimonio, Conciencia y Reflexión
Los Héroes del Silencio

Los Héroes del Silencio

Son los maestros que abren escuelas bajo techos de lona, los voluntarios que desentierran vidas de los escombros tras un bombardeo y las enfermeras que caminan kilómetros entre puestos de control militar para vacunar a un recién nacido.
Entre Caminos y Estrategias
La Importancia de los Incoterms en el Comercio Exterior

La Importancia de los Incoterms en el Comercio Exterior

Los Incoterms® (International Commercial Terms) son normas internacionales creadas por la Cámara de Comercio Internacional (CCI) que regulan aspectos clave en las operaciones de comercio exterior. La versión vigente, Incoterms® 2020, los establece con precisión.
Reflexiones de un Nuevo Día
Agradecimiento

Agradecimiento

Bruno siempre creyó en mí, trabajé con él en el Instituto Canning, con mi amiga Elida revisamos la práctica de su libro, abrió puertas presentándome y llevando mi CV (curriculum vitae) a escuelas y casa de altos estudios donde trabajaba.
Hasta las Manos
Manos Calientes

Manos Calientes

Lo de la mano caliente es verdad. Fidel Castro tenía las manos calientes, Perón tenía las manos calientes, Sartre, Roland Barthes, García Márquez, Vargas Llosa, Torre Nilsson. Que sea peronista, que sea fidelista eso no importa, la realidad es la realidad.
Cánticos Populares
Redrado en el Banco Central

Redrado en el Banco Central

El 8 de enero de 2010 se produjo una importante manifestación en la puerta principal que da a la calle Reconquista en plena “city” porteña. La Agrupación Martín Fierro – solidaria con la actitud gubernamental – expresó de viva voz su rechazo a Martín Redrado.
Columnistas
Más Artículos